-
1 по левую сторону
Mathematics: on the left side -
2 в левую сторону
prepos.gener. linksherum (вращать), linksherum (повернуть) -
3 по левую сторону
Русско-испанский автотранспортный словарь > по левую сторону
-
4 в левую сторону
vasakule -
5 налево (в левую сторону)
налево (в левую сторону)שׂמֹאלָה -
6 ветвление в левую сторону
Linguistics: left-branchingУниверсальный русско-английский словарь > ветвление в левую сторону
-
7 магазин (расположен) по левую сторону дома
General subject: the shop is to the left of the houseУниверсальный русско-английский словарь > магазин (расположен) по левую сторону дома
-
8 по или на левую сторону судна
Naval: aportУниверсальный русско-английский словарь > по или на левую сторону судна
-
9 по левую сторону от оси y
Mathematics: on the left side of the y-axisУниверсальный русско-английский словарь > по левую сторону от оси y
-
10 по левую сторону судна
General subject: aportУниверсальный русско-английский словарь > по левую сторону судна
-
11 танцевать, кружась в левую сторону
Makarov: reverse (особ. вальсировать)Универсальный русско-английский словарь > танцевать, кружась в левую сторону
-
12 магазин по левую сторону дома
General subject: (расположен) the shop is to the left of the houseУниверсальный русско-английский словарь > магазин по левую сторону дома
-
13 вращающийся в левую сторону
adjauto. linksdrehend, linksgängigУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающийся в левую сторону
-
14 суеверный страх перед предметами, находящимися по левую сторону
см. левофобияRussian-english psychology dictionary > суеверный страх перед предметами, находящимися по левую сторону
-
15 вальсировать в левую сторону
vgener. valser à l'enversDictionnaire russe-français universel > вальсировать в левую сторону
-
16 дает левую ногу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дает левую ногу
-
17 дававший левую ногу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дававший левую ногу
-
18 дающий левую ногу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дающий левую ногу
-
19 поднимать левую ногу в сторону
Универсальный русско-английский словарь > поднимать левую ногу в сторону
-
20 поднимающий левую ногу в сторону
Универсальный русско-английский словарь > поднимающий левую ногу в сторону
См. также в других словарях:
в левую сторону — влево, налево Словарь русских синонимов. в левую сторону нареч, кол во синонимов: 3 • влево (3) • … Словарь синонимов
по левую сторону — нареч, кол во синонимов: 5 • налево (13) • ошую (2) • ошуюю (8) • … Словарь синонимов
Выворачивать на левую сторону — кого. ВЫВОРОТИТЬ НА ЛЕВУЮ СТОРОНУ кого. Обл. Заставлять кого либо признаться во всём без утайки. Тогда бы я ему показал! я бы его выворотил на левую сторону! (Мамин Сибиряк. Хлеб) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выворотить на левую сторону — ВЫВОРАЧИВАТЬ НА ЛЕВУЮ СТОРОНУ кого. ВЫВОРОТИТЬ НА ЛЕВУЮ СТОРОНУ кого. Обл. Заставлять кого либо признаться во всём без утайки. Тогда бы я ему показал! я бы его выворотил на левую сторону! (Мамин Сибиряк. Хлеб) … Фразеологический словарь русского литературного языка
по левую сторону — по л’евую ст’орону (Быт.14:15 ; 2Пар.3:17 ; 2Пар.4:6 8; Ис.9:20 ) см. налево … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
На левую сторону — Прост. Наизнанку. Верш. 6, 399 … Большой словарь русских поговорок
по\ левую\ сторону — по л’евую ст’орону (Быт.14:15 ; 2Пар.3:17 ; 2Пар.4:6 8; Ис.9:20 ) см. налево … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Вывалить глаза на левую сторону — Кар. Сильно опьянеть. СРГК 1, 253; СРГК 3, 103 104 … Большой словарь русских поговорок
Глаза на левую сторону вылезают — у кого. Арх. О большой усталости. АОС 9, 83 … Большой словарь русских поговорок
Выворачиваться/ вывернуться на левую сторону — Сиб. Предпринимать огромные усилия для достижения чего л. Верш. 6, 399 … Большой словарь русских поговорок
по левую руку — ошуюю, слева, налево, по левую сторону Словарь русских синонимов. по левую руку нареч, кол во синонимов: 5 • налево (13) • ошу … Словарь синонимов